عراق النسر الجريح
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
المواضيع الأخيرة
» سجلوا حضوركم بالصلاة على محمد وآل محمد
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء أبريل 05, 2011 3:29 pm من طرف 7abeby_ya_3raq

» السلام عليكم
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالخميس مارس 03, 2011 7:05 pm من طرف sunrise

» قصائد ضد الريح ( الجزء الاول )
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء مارس 01, 2011 12:41 pm من طرف abo al heill

» لعبه للخباثه هع هع هع هع
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء فبراير 22, 2011 8:14 pm من طرف sunrise

» السلام عليكم عضو جديد
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء فبراير 22, 2011 8:04 pm من طرف sunrise

» قصـــة فيــها عبـــرة
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء فبراير 22, 2011 8:00 pm من طرف sunrise

» صحح معلوماتك
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء فبراير 22, 2011 7:53 pm من طرف sunrise

» من 1 الى 5 واختار العضو اللي يمسح دمعتك
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالإثنين فبراير 21, 2011 2:02 pm من طرف abo al heill

» مصطلحـــات طبيـــة متــــرجمـــة
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالجمعة فبراير 18, 2011 11:24 pm من طرف sunrise

» وصفــة طبيعـيــــة لتخسيــــس الوزن 7 كيـلــــو بــدون ريجيــــم
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالجمعة فبراير 18, 2011 10:41 pm من طرف sunrise

» لعبه ... لو.... خلو البعدكم بمواقف محرجه
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالجمعة فبراير 18, 2011 12:15 pm من طرف abo al heill

» فلم امريكي يحذر من قيام دولة اسلامية بحلول عام2016
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالجمعة فبراير 18, 2011 12:07 pm من طرف زهرات بنفسج

» مقارنة بين ثورتين
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالجمعة فبراير 18, 2011 11:52 am من طرف زهرات بنفسج

» توم وجـــيري..!!
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالجمعة يوليو 30, 2010 10:56 am من طرف ملاك

» ينحني الورد رغم جمالة
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء يوليو 20, 2010 2:55 am من طرف ملاك

»  آوَرْآقُ آحتَفظَ بــِهآ...و آوَرَآقُ أخـرى مِزِقـَهآ~
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء يوليو 20, 2010 2:47 am من طرف ملاك

» هذا هو الوداع الحقيقي...
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالإثنين يوليو 19, 2010 1:51 pm من طرف ملاك

» ~ زَفَرَاتْ الرُّوحْ} ،،
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالإثنين يوليو 19, 2010 1:39 pm من طرف ملاك

» ترحيب الى احلى اعضاء
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالإثنين يوليو 19, 2010 1:27 pm من طرف ملاك

» فلسفــة الألــم
اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالثلاثاء يونيو 22, 2010 4:03 pm من طرف زائر

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Al Laylaka
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
ملاك
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
الخيال
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
ساندرلا العراق
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
sharara
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
Allan
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
NaWaR
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
زهرات بنفسج
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
abo ameer_13
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
نسمه ضيم وقهر
اصل كلمة استكان... Vote_rcap1اصل كلمة استكان... Voting_barاصل كلمة استكان... Vote_lcap 
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 1 عُضو حالياً في هذا المنتدى :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 1 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 625 بتاريخ الجمعة يوليو 30, 2021 8:18 pm
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم

 

 اصل كلمة استكان...

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ملاك

ملاك


انثى الجوزاء عدد المساهمات : 1092
تاريخ الميلاد : 15/06/1995
تاريخ التسجيل : 25/12/2009
العمر : 29

اصل كلمة استكان... Empty
مُساهمةموضوع: اصل كلمة استكان...   اصل كلمة استكان... Icon_minitimeالخميس يناير 21, 2010 3:37 am

هذا التخريج لأصل كلمة (استكان) التي تعني قدح الشاي العراقي المعروف طريف وصحيح..وهو يذكرني بأصل كلمة (طويرج) وهو اسم مدينة صغيرة تقع بين مدينة الحلة وكربلاء


حيث ان أصل الكلمة أتى من اللغة الانكليزية

وذلك لكون مدينة طويريج يمكن الوصول اليها من طريقين فقط احدهما من كربلاء والثاني من بابل
فأراد بعض الجنود الانكليز في عصر الاحتلال الأول (العهد الملكي) أن يعرفها بهذين الطريقين فأطلقعليها كلمات انكليزية
تعطي هذا المعنى وهي:
TWO WAY REACH
فتلقفها اللسان العراقي وعربها
فسميت –طويريج-
والله أعلم




عندما جاء الهنود مع الإحتلال البريطاني للعراق، كانوا يطلقون على قدح الشاي أسم(بيالة) وهي تسمية (هندية - آرية) بمعني (قدح) أو)كوب) ولا زالت بعض مناطق شمال العراق تسمي استكان الشاي بيالة).
أما كلمة (استكان) فأصلها إنكليزي، حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند أيام الاستعمار البريطاني لشبه القارة الهندية عندما كانوا يعودون باجازاتهم إلى بريطانية يأخذون معهم (بيالة) الشاي الهندية أي قدح الشاي، ولأن الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بـ(الكوب) وهو فنجان زجاجي كبير يوضع في طبق من ذات اللون والحجم والطراز.. وتمييزاً لقدح الشاي الهندي (البيالة) عن (الكوب) الإنكليزي، أطلق هؤلاء على القدح أسم (استكان) وهي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح
East شرق
- Tea شاي


can اناء
( East-tea-can)
أي قدح الشاي الشرقي !! وهكذا جاء الجنود الإنكليز بهذه اللفظة معهم إلى العراق، ولأن كل ما يتعلق بالشاي كان من الأمور الجديدة الدخيلة على حياتنا الاجتماعية فقد أخذ العراقيون لفظة (استكان) مدغمة متصلة للسهولة والدلالة
هذا وصلى الله على محمد وال محمد الطاهرين


تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اصل كلمة استكان...
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» نصيحة في كلمة !!!
» كلمة مني لك .. أحبك
» (أحبك) كلمة قلتها بعد أن ..
» ما معنى كلمة الكابالا
» معنى كلمة مسلم

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
عراق النسر الجريح :: المنتديات العامة :: المنتدى العام-
انتقل الى: